1
00:05:53,019 --> 00:05:54,682
Es war ein langer Tag.

2
00:06:07,408 --> 00:06:08,408
Hallo, Sir.

3
00:06:10,119 --> 00:06:11,136
Ja, Herr.

4
00:06:11,329 --> 00:06:12,388
Alles klar, Sir.

5
00:06:12,413 --> 00:06:14,010
Ich bin nächste Woche verfügbar.

6
00:06:14,556 --> 00:06:15,556
Perfekt.

7
00:06:15,648 --> 00:06:18,276
Ich habe gerade meinen Vertrag beendet
auf der anderen Baustelle.

8
00:06:18,945 --> 00:06:19,946
Vielen Dank, Herr.

9
00:10:18,784 --> 00:10:20,678
Hey, Kumpel, schau mal.

10
00:10:20,878 --> 00:10:23,464
Die Mädchen hier
fantasieren über dich.

11
00:10:23,907 --> 00:10:25,507
Warum machst du nicht ein
einen von ihnen weitermachen?

12
00:10:25,826 --> 00:10:27,768
Nein, sie sind nur eine Ablenkung.

13
00:10:28,162 --> 00:10:31,123
Mann, wenn ich gesegnet wäre
sieht aus wie deiner...

14
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
Ich hätte mit viel geschlafen
der Frauen hier.

15
00:10:36,670 --> 00:10:37,714
Fortfahren.

16
00:10:37,755 --> 00:10:40,466
Wenn du jemanden umgehauen hast,
Du wirst derjenige sein, der leidet.

17
00:10:41,425 --> 00:10:44,344
Du weißt, wie wenig wir verdienen
als Bauarbeiter, oder?

18
00:10:44,470 --> 00:10:46,805
Dann wirst du es haben
ein weiterer Mund zum Füttern.

19
00:10:47,973 --> 00:10:49,808
Ich konzentriere mich lieber darauf
Zuerst Geld verdienen.

20
00:10:50,517 --> 00:10:52,060
Festhalten.

21
00:10:52,352 --> 00:10:53,604
Bei Aling Mara gibt es eine Totenwache.

22
00:10:53,879 --> 00:10:55,555
Lass uns heute Abend dort spielen gehen.

23
00:10:55,939 --> 00:10:57,232
Da hast du es wieder, Banjo.

24
00:10:57,566 --> 00:10:59,046
Du weißt, dass wir es nie tun
Hab da Glück.

25
00:10:59,359 --> 00:11:02,321
Ich habe ein Gefühl
Wir werden heute Abend Glück haben.

26
00:11:03,113 --> 00:11:04,656
Das hast du letztes Mal gesagt.

27
00:11:04,740 --> 00:11:05,674
Aufleuchten.

28
00:11:05,699 --> 00:11:07,117
Es kommt nicht jeden Tag vor, dass jemand stirbt.

29
00:11:07,117 --> 00:11:09,077
Lebe ab und zu ein wenig.

30
00:11:09,703 --> 00:11:11,955
Gib nicht alles aus
Ihre Arbeitszeit.

31
00:11:16,210 --> 00:11:18,045
Aufleuchten. Lass uns gehen.

32
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
Äh, Sir.

33
00:12:40,294 --> 00:12:41,295
Wir sind hier, Sir.

34
00:12:42,212 --> 00:12:43,242
Wir sind hier.

35
00:12:44,006 --> 00:12:45,006
Perfekt.

36
00:12:52,014 --> 00:12:53,265
Ich habe es dir gesagt.

37
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
Wir hätten nicht hierher kommen sollen.

38
00:12:55,767 --> 00:12:57,603
Wir werden einfach verlieren
unser ganzes Geld hier.

39
00:12:57,936 --> 00:12:59,396
Hör auf, so ein Wermutstropfen zu sein.

40
00:13:00,102 --> 00:13:01,771
Deshalb haben wir immer Pech.

41
00:13:01,899 --> 00:13:03,025
Du hörst nie auf zu kläffen.

42
00:13:03,567 --> 00:13:05,002
Komm, setz dich.

43
00:13:05,027 --> 00:13:06,069
Ich habe dich.

44
00:13:06,528 --> 00:13:07,654
Was für ein beschissenes Leben.

45
00:13:08,155 --> 00:13:09,448
Du bist scheiße im Mischen!

46
00:13:15,913 --> 00:13:17,331
Du bist schrecklich im Mischen!

47
00:13:55,452 --> 00:13:56,995
Papa hat mich gebeten, dir das zu geben.

48
00:13:57,746 --> 00:14:00,248
Er sendet sein Beileid aus
für den Verlust deines Sohnes.

49
00:14:01,249 --> 00:14:03,126
Vielen Dank, Sir Arnold.

50
00:14:03,710 --> 00:14:05,379
Bitte sag es deinem Vater...

51
00:14:06,421 --> 00:14:07,621
Vielen Dank für sein Beileid.

52
00:14:07,839 --> 00:14:08,892
Nochmals mein Beileid.

53
00:14:08,966 --> 00:14:10,050
Bitte nehmen Sie Platz.

54
00:14:12,719 --> 00:14:13,971
Hey, lasst sie Platz nehmen.

55
00:14:14,596 --> 00:14:16,014
Warte, lass mich mein Geld holen.

56
00:14:19,393 --> 00:14:20,727
Hey, Kumpel.

57
00:14:21,603 --> 00:14:22,771
Dieses Mädchen,

58
00:14:22,771 --> 00:14:26,024
ist die Freundin von einem der
die mächtigsten Männer hier.

59
00:14:26,650 --> 00:14:27,943
Du verlangst Ärger.

60
00:14:30,696 --> 00:14:32,781
Du hast dein Auge
auf meine Freundin, oder?

61
00:14:33,615 --> 00:14:34,615
Stehst du auf sie?

62
00:14:36,952 --> 00:14:37,886
Nein, Herr.

63
00:14:37,911 --> 00:14:39,204
Du hast Mut.

64
00:14:41,415 --> 00:14:43,083
Ich habe Glück für dich
in guter Laune.

65
00:14:43,542 --> 00:14:45,043
Also gebe ich dir eine Chance.

66
00:14:45,460 --> 00:14:46,503
Lass uns spielen.

67
00:14:48,088 --> 00:14:49,506
Wenn ich gewinne,

68
00:14:51,341 --> 00:14:53,010
Ich lasse dich von meinen Wachen verprügeln.

69
00:14:54,678 --> 00:14:55,678
Aber...

70
00:14:57,431 --> 00:14:58,515
Wenn du gewinnst,

71
00:15:00,600 --> 00:15:03,228
Ich lasse dich ausgeben
die Nacht mit Aliyah.

72
00:15:03,478 --> 00:15:04,563
Arnold, was machst du?

73
00:15:04,771 --> 00:15:05,772
Bleib ruhig.

74
00:15:32,966 --> 00:15:35,218
Stellen Sie sicher, dass wir das gewinnen.

75
00:15:49,483 --> 00:15:51,359
Alles klar, Karten runter.

76
00:16:01,161 --> 00:16:02,161
Du verlierst, Junge.

77
00:16:02,370 --> 00:16:03,580
Hübsch!

78
00:16:05,582 --> 00:16:06,750
Habe es dir gesagt!

79
00:16:06,750 --> 00:16:08,502
- Hübsch!
- Herzlichen Glückwunsch, Bruder!

80
00:16:08,502 --> 00:16:09,419
Ich habe es dir gesagt.

81
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
Sehen? Ich habe es dir gesagt.

82
00:16:11,546 --> 00:16:13,256
Genau wie ich schon sagte.

83
00:16:15,133 --> 00:16:17,094
Machen Sie Alijah
glücklich für eine Nacht.

84
00:16:17,386 --> 00:16:18,386
Los geht's!

85
00:16:19,596 --> 00:16:21,636
- Sieht so aus, als ob du auch an der Reihe sein willst.
- Raus hier!

86
00:16:45,038 --> 00:16:46,206
Aufleuchten.

87
00:16:57,259 --> 00:16:59,302
Kommen Sie zuerst in unser Haus.

88
00:17:12,941 --> 00:17:14,276
Mach weiter.

89
00:17:14,693 --> 00:17:16,778
Bringen wir das hinter uns
mit damit ich gehen kann.

90
00:17:17,863 --> 00:17:18,947
Du bist unglaublich.

91
00:17:19,614 --> 00:17:20,632
Warum?

92
00:17:20,657 --> 00:17:22,075
War das nicht unser Deal?

93
00:17:22,951 --> 00:17:23,951
Ja.

94
00:17:24,161 --> 00:17:25,579
Aber keine Sorge.

95
00:17:26,121 --> 00:17:27,998
Ich bin nicht so ein Typ.

96
00:17:29,374 --> 00:17:30,446
Außerdem,

97
00:17:30,625 --> 00:17:32,627
Ich werde dich nicht zwingen
wenn du nicht willst.

98
00:17:32,919 --> 00:17:33,962
Auch wenn...

99
00:17:34,438 --> 00:17:37,438
Ich habe über diesen Sex geträumt
Band von dir und Mariel für eine lange Zeit.

100
00:17:43,805 --> 00:17:44,805
Entschuldigung.

101
00:17:48,643 --> 00:17:50,187
Es ist peinlich
zugegeben, aber...

102
00:17:51,688 --> 00:17:53,356
Ich habe wirklich davon geträumt.

103
00:17:56,568 --> 00:17:57,861
Sie können im Schlafzimmer schlafen.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,437
Ich werde auf der Couch schlafen.

105
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Bist du sicher?

106
00:18:02,949 --> 00:18:04,451
Warum? Du glaubst mir nicht?

107
00:18:05,744 --> 00:18:06,786
Ich bin es einfach nicht gewohnt.

108
00:18:07,037 --> 00:18:10,165
Von allen Männern
Arnold hat mir angeboten,

109
00:18:10,165 --> 00:18:12,285
Du bist der Einzige, der
will nichts von mir.

110
00:18:13,501 --> 00:18:15,170
Geh und ruh dich aus.

111
00:18:16,087 --> 00:18:17,130
Also morgen,

112
00:18:17,130 --> 00:18:20,508
Sie können dorthin zurückkehren
Arnolds Rasthaus.

113
00:18:21,885 --> 00:18:22,885
Danke schön.

114
00:18:22,969 --> 00:18:24,221
Warte, lass mich etwas besorgen.

115
00:18:51,456 --> 00:18:54,751
Hier, ich habe etwas übrig
Kleidung, in der du schlafen kannst.

116
00:18:57,045 --> 00:18:57,796
Vielen Dank.

117
00:18:57,796 --> 00:19:00,131
Ich gehe mal nach draußen
eine Weile und schnappen Sie sich etwas frische Luft.

118
00:22:50,862 --> 00:22:52,947
Hey, Aliyah. Du bist
schon wach.

119
00:22:53,364 --> 00:22:54,424
Aufleuchten.

120
00:22:54,449 --> 00:22:56,284
Frühstücken Sie etwas
bevor du gehst.

121
00:22:59,621 --> 00:23:00,955
Hast du letzte Nacht gut geschlafen?

122
00:23:01,706 --> 00:23:02,707
Das habe ich auf jeden Fall getan.

123
00:23:08,213 --> 00:23:10,173
Entschuldigung. Das ist alles
Ich muss dienen.

124
00:23:11,341 --> 00:23:12,383
Es ist okay.

125
00:23:16,513 --> 00:23:18,723
Sieht wirklich aus wie du
wie Eier und Auberginen.

126
00:23:20,934 --> 00:23:22,769
Ich brauche die Energie für die Arbeit.

127
00:23:22,769 --> 00:23:23,853
Du weißt, wie es ist.

128
00:23:27,982 --> 00:23:30,443
Aliyah, bist du rausgekommen?
Von deinem Zimmer letzte Nacht?

129
00:23:32,153 --> 00:23:33,153
Äh...

130
00:23:33,321 --> 00:23:34,948
Nein. Warum?

131
00:23:35,365 --> 00:23:36,365
Äh...

132
00:23:36,866 --> 00:23:37,917
Ich dachte nur...

133
00:23:37,951 --> 00:23:38,951
Egal.

134
00:23:43,081 --> 00:23:44,206
Mm.

135
00:23:44,332 --> 00:23:45,208
Dennis.

136
00:23:45,208 --> 00:23:45,917
Hmm?

137
00:23:45,917 --> 00:23:47,335
Kann ich jetzt hier bleiben?

138
00:23:47,919 --> 00:23:48,919
Was?

139
00:23:50,605 --> 00:23:52,232
Kann ich hier bleiben?
vorerst bei dir?

140
00:23:52,257 --> 00:23:53,257
Bitte?

141
00:23:54,050 --> 00:23:56,553
Sir Arnold könnte wütend werden.

142
00:23:57,720 --> 00:23:59,222
Mariel ist sowieso bei ihm.

143
00:23:59,430 --> 00:24:01,724
Ich weiß, dass sie gesucht wird
Arnold schon lange.

144
00:24:02,767 --> 00:24:03,767
Außerdem...

145
00:24:04,394 --> 00:24:06,646
Ich kann es wirklich nicht ertragen
Arnold nicht mehr.

146
00:24:06,646 --> 00:24:08,940
Ich kann das nicht ertragen
Dinge, die er mich tun lässt.

147
00:24:09,649 --> 00:24:11,776
Er macht mich weiter
mit verschiedenen Männern schlafen.

148
00:24:12,110 --> 00:24:14,279
Es ist, als ob er es nicht einmal tut
sehe mich als Person.

149
00:24:19,450 --> 00:24:23,037
Na ja, wenn es das ist, was Sie wollen.

150
00:24:23,204 --> 00:24:24,204
Wirklich?

151
00:24:25,540 --> 00:24:26,833
Du hast es gesagt.

152
00:24:27,375 --> 00:24:28,668
Danke schön.

153
00:24:31,212 --> 00:24:32,547
Komm, lass uns essen.

154
00:24:43,891 --> 00:24:45,852
Na los, iss wie
so viel du willst.

155
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
Alija?

156
00:25:19,594 --> 00:25:20,662
Alija?

157
00:25:21,262 --> 00:25:22,382
Ich sage es dir nur...

158
00:25:22,513 --> 00:25:23,640
Ich gehe zur Arbeit.

159
00:25:24,182 --> 00:25:25,892
Wird es dir gut gehen?
hier alleine?

160
00:25:26,392 --> 00:25:27,392
Ja, Dennis.

161
00:25:28,061 --> 00:25:29,061
Aufpassen.

162
00:25:29,312 --> 00:25:30,312
In Ordnung.

163
00:27:33,394 --> 00:27:34,162
Oh.

164
00:27:34,187 --> 00:27:36,064
Dennis, bist du noch hier?

165
00:27:36,731 --> 00:27:37,148
Äh...

166
00:27:37,440 --> 00:27:38,900
Nein, ich bin gerade... zurückgekommen.

167
00:27:38,925 --> 00:27:40,593
Ich habe gerade etwas vergessen.

168
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
Oh.

169
00:27:42,454 --> 00:27:43,705
Alles klar, pass auf dich auf.

170
00:27:43,738 --> 00:27:44,906
Seien Sie vorsichtig bei der Arbeit.

171
00:32:11,338 --> 00:32:12,381
Mariel.

172
00:32:13,007 --> 00:32:14,675
Hast du gehört?
irgendetwas von Aliyah?

173
00:32:18,137 --> 00:32:19,251
Was ist mit dir?

174
00:32:19,638 --> 00:32:20,723
Ich bin derjenige, der hier ist.

175
00:32:21,098 --> 00:32:22,378
Und du bist immer noch
Auf der Suche nach ihr?

176
00:32:22,641 --> 00:32:23,641
Hey.

177
00:32:26,270 --> 00:32:27,730
Hast du es vergessen?

178
00:32:27,730 --> 00:32:29,273
Sie haben dieser Vereinbarung zugestimmt.

179
00:32:29,273 --> 00:32:31,400
Du hast also keine
Recht, eifersüchtig zu sein.

180
00:32:32,359 --> 00:32:34,862
Was bedeutet Aliyah
habe ich das nicht?

181
00:32:35,988 --> 00:32:37,740
Warum bist du immer noch
Also hast du aufgelegt?

182
00:32:41,869 --> 00:32:43,037
Ich weiß nicht.

183
00:32:45,039 --> 00:32:46,719
Da ist einfach etwas
anders an ihr.

184
00:32:48,125 --> 00:32:49,168
So etwas in der Art.

185
00:32:53,547 --> 00:32:55,800
Warum lässt du es dann zu?
andere Männer haben sie?

186
00:32:56,592 --> 00:32:58,052
Weil es...

187
00:32:58,677 --> 00:33:02,556
Macht mich irgendwie noch mehr an ...

188
00:33:03,057 --> 00:33:04,809
einen anderen kennen
Mann hat mit ihr geschlafen.

189
00:33:05,267 --> 00:33:06,267
Es ist...

190
00:33:06,393 --> 00:33:07,895
spannender, spannender!

191
00:33:10,356 --> 00:33:12,691
Ich habe versucht anzurufen
sie so oft.

192
00:33:13,109 --> 00:33:14,860
Aber sie wird nicht antworten.

193
00:33:15,820 --> 00:33:17,540
Vielleicht will sie es nicht
nicht mehr zurückkommen.

194
00:33:17,738 --> 00:33:18,738
Was?

195
00:33:18,989 --> 00:33:20,032
Auf keinen Fall.

196
00:33:20,491 --> 00:33:21,771
Ich habe sie nur für eine Weile ausgeliehen.

197
00:33:22,284 --> 00:33:24,161
Aber sie muss zurückkommen.

198
00:34:45,492 --> 00:34:47,828
Ich werde nie gehen
zurück zu dir, Arnold.

199
00:34:48,120 --> 00:34:50,164
Ich habe es satt
wie du mich behandelst.

200
00:34:50,873 --> 00:34:52,291
Ich habe mich entschieden.

201
00:34:59,965 --> 00:35:00,900
Oh.

202
00:35:00,925 --> 00:35:01,925
Alija.

203
00:35:02,176 --> 00:35:03,219
Warum siehst du so traurig aus?

204
00:38:48,569 --> 00:38:49,569
Dennis.

205
00:38:50,779 --> 00:38:52,197
Ich glaube, ich verliebe mich in dich.

206
00:38:53,365 --> 00:38:54,365
Was?

207
00:38:55,325 --> 00:38:57,619
Ich sagte, ich mag dich.

208
00:38:59,288 --> 00:39:00,998
Aliyah, was sind
redest du?

209
00:39:01,165 --> 00:39:02,416
Ich mag dich einfach.

210
00:39:02,708 --> 00:39:04,918
Fühlst du das nicht?
geht es mir genauso?

211
00:39:05,836 --> 00:39:06,836
Hä?

212
00:39:08,714 --> 00:39:09,882
Ich weiß nicht.

213
00:39:24,646 --> 00:39:25,646
Sie hat das wirklich gesagt?

214
00:39:26,064 --> 00:39:27,064
Ja.

215
00:39:27,691 --> 00:39:29,067
Ich war völlig sprachlos.

216
00:39:30,110 --> 00:39:32,380
Es ist nicht jeden Tag eine Frau
sagt so etwas zu mir.

217
00:39:32,404 --> 00:39:33,404
Das ist riskant.

218
00:39:33,864 --> 00:39:36,116
Sir Arnold lässt das nicht zu
Sie geht so leicht.

219
00:39:36,658 --> 00:39:37,618
Genau das ist das Problem.

220
00:39:37,618 --> 00:39:39,328
Er könnte am Ende hinter mir her sein.

221
00:39:40,829 --> 00:39:41,829
Aber...

222
00:39:42,206 --> 00:39:43,665
Wenn Sir Arnold nicht gewesen wäre...

223
00:39:44,208 --> 00:39:46,919
Wolltest du es tun?
Sag, du magst sie auch?

224
00:39:47,377 --> 00:39:48,617
Ich mochte sie schon lange.

225
00:39:49,046 --> 00:39:50,380
Schon bevor ihr euch kennengelernt habt.

226
00:39:50,881 --> 00:39:52,674
Ich habe fantasiert
über sie, erinnerst du dich?

227
00:39:53,383 --> 00:39:55,177
Aber es ist anders
wenn es wahr wird.

228
00:39:55,969 --> 00:39:57,346
Du denkst zu viel darüber nach.

229
00:39:57,763 --> 00:39:58,430
Rechts?

230
00:39:58,430 --> 00:40:01,016
Wie die SexBomb Girls sagten:

231
00:40:01,183 --> 00:40:02,183
Folge deinem Herzen.

232
00:40:28,961 --> 00:40:30,671
Wow, es ist schon Nachmittag.

233
00:40:30,796 --> 00:40:32,464
Zeit für einen Snack.

234
00:40:38,929 --> 00:40:40,013
Verzeihung.

235
00:40:40,222 --> 00:40:41,848
Ma'am, das tun Sie
Haben Sie alkoholfreie Getränke?

236
00:40:41,974 --> 00:40:42,724
Und etwas Brot.

237
00:40:42,724 --> 00:40:43,724
Ich würde gerne welche kaufen.

238
00:40:54,027 --> 00:40:55,112
Schnell hinter ihr her!

239
00:40:55,487 --> 00:40:56,738
Lass sie nicht entkommen!

240
00:41:11,378 --> 00:41:12,087
Wo sind sie?

241
00:41:12,379 --> 00:41:12,879
Sie sind weg.

242
00:41:13,380 --> 00:41:14,339
Verdammt.

243
00:41:14,339 --> 00:41:14,798
Lass uns gehen.

244
00:41:15,007 --> 00:41:16,007
Aufleuchten.

245
00:41:23,265 --> 00:41:23,724
Was?

246
00:41:23,849 --> 00:41:24,433
Wo ist sie?

247
00:41:24,558 --> 00:41:25,058
Sie ist weg, Boss.

248
00:41:25,183 --> 00:41:26,184
Wir konnten sie nicht fangen.

249
00:41:26,184 --> 00:41:27,936
Diese verdammte Frau!

250
00:41:28,270 --> 00:41:29,510
Sie hat mich wieder besiegt.

251
00:41:29,563 --> 00:41:30,563
Lass uns gehen!

252
00:41:46,663 --> 00:41:47,663
Oh, Aliyah.

253
00:41:48,206 --> 00:41:49,207
Was ist los?

254
00:41:51,418 --> 00:41:52,418
Hä?

255
00:41:52,878 --> 00:41:53,920
Es ist Arnold.

256
00:41:54,379 --> 00:41:54,838
Warum?

257
00:41:54,838 --> 00:41:56,506
Er sucht mich.

258
00:41:56,965 --> 00:41:58,383
Bitte schicken Sie mich nicht dorthin zurück.

259
00:41:58,592 --> 00:42:00,093
Ich möchte bitte nicht zurück.

260
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
Ich will nicht.

261
00:42:01,970 --> 00:42:02,971
Habe ich es dir nicht schon gesagt?

262
00:42:02,971 --> 00:42:03,972
Ich kümmere mich darum.

263
00:42:10,062 --> 00:42:11,146
Ich werde auf dich aufpassen.

264
00:47:26,711 --> 00:47:27,711
Alija...

265
00:47:28,254 --> 00:47:29,631
Ich liebe dich so sehr, Aliyah.

266
00:47:40,642 --> 00:47:42,310
Ich werde dich finden.

267
00:48:18,930 --> 00:48:20,682
Warum bist du?
plötzlich ausrasten?

268
00:48:21,683 --> 00:48:23,435
Diese Schlampe Aliyah.

269
00:48:23,977 --> 00:48:25,729
Sie hat mich verdammt noch mal gespielt.

270
00:48:29,441 --> 00:48:31,401
Lass mich dir helfen, dich abzukühlen.

271
00:50:01,741 --> 00:50:02,992
Braves Mädchen.

272
00:50:40,405 --> 00:50:41,406
Gehen Sie nicht von uns weg.

273
00:50:41,823 --> 00:50:43,032
Unser Chef möchte mit Ihnen sprechen!

274
00:50:43,032 --> 00:50:43,783
Wer ist Ihr Chef?

275
00:50:43,908 --> 00:50:44,908
Hä?

276
00:50:58,381 --> 00:50:58,882
Laufen!

277
00:50:58,882 --> 00:50:59,382
Aufleuchten!

278
00:50:59,465 --> 00:51:00,465
Beeil dich!

279
00:51:11,769 --> 00:51:12,812
Oh nein.

280
00:51:12,979 --> 00:51:14,814
Schau, was mit dir passiert ist.

281
00:51:15,190 --> 00:51:16,941
Warum hast du dich gewehrt?

282
00:51:17,483 --> 00:51:19,763
Woher hätte ich das wissen sollen?
Diese Arschlöcher würden uns angreifen?

283
00:51:20,737 --> 00:51:22,071
Au, ganz einfach.

284
00:51:24,824 --> 00:51:26,034
Dennis, es tut mir leid.

285
00:51:26,868 --> 00:51:29,037
Das ist wegen mir passiert.

286
00:51:30,246 --> 00:51:32,916
Vielleicht ist es besser, wenn
Ich gehe zurück zu Arnold.

287
00:51:33,958 --> 00:51:34,958
Nein.

288
00:51:35,376 --> 00:51:36,376
Nein, Aliyah.

289
00:51:36,544 --> 00:51:37,544
Ich werde dich nicht zulassen.

290
00:51:38,379 --> 00:51:39,756
Hast du nicht gesagt, dass du mich magst?

291
00:51:40,632 --> 00:51:42,175
Mir geht es bei dir genauso.

292
00:51:43,259 --> 00:51:44,636
Sie werden uns nicht auseinanderreißen.

293
00:51:46,679 --> 00:51:48,473
Aber Arnold wird es nicht tun
Hör auf, uns zu verfolgen.

294
00:51:50,934 --> 00:51:52,310
Es ist mir egal.

295
00:51:53,102 --> 00:51:54,102
Bleib einfach hier bei mir.

296
00:51:54,354 --> 00:51:55,354
Okay?

297
00:52:53,454 --> 00:52:55,039
Es tut mir leid, Dennis.

298
00:52:55,790 --> 00:52:57,670
Aber ich will dich nicht
wegen mir verletzt zu werden.

299
00:53:48,009 --> 00:53:49,635
Ich bin froh, dass du zurückgekommen bist.

300
00:53:50,720 --> 00:53:53,056
Ich dachte, das wärst du
Ich werde mich wirklich verlassen.

301
00:56:29,128 --> 00:56:30,128
Alija?

302
00:56:33,925 --> 00:56:35,009
Alija?!

303
00:56:40,848 --> 00:56:41,933
Alija!

304
00:56:49,023 --> 00:56:50,107
Alija!

305
00:56:56,656 --> 00:56:57,656
Alija!

306
00:57:27,603 --> 00:57:29,105
Alija!

307
00:58:09,729 --> 00:58:11,480
Du bist wieder furchtbar still.

308
00:58:13,649 --> 00:58:15,067
Was stört dich dieses Mal?

309
00:58:17,695 --> 00:58:19,655
Geht es wieder um diesen Kerl?

310
00:58:21,866 --> 00:58:23,117
Aliyah, komm schon.

311
00:58:24,327 --> 00:58:26,370
Du wolltest mich einfach hier haben, oder?

312
00:58:26,746 --> 00:58:28,372
Nun, hier bin ich.

313
00:58:29,498 --> 00:58:32,335
Wenn du willst, benutze mich einfach weiter.

314
00:58:32,335 --> 00:58:33,794
Es ist mir egal.

315
00:58:34,211 --> 00:58:35,755
Aber denken Sie daran.

316
00:58:36,339 --> 00:58:39,342
Du kannst meine haben
Körper, aber niemals mein Herz.

317
00:58:39,592 --> 00:58:43,846
Du hast Nerven
so mit mir reden.

318
00:58:44,680 --> 00:58:46,432
Hast du es vergessen?

319
00:58:47,308 --> 00:58:48,893
Wenn ich nicht wäre,

320
00:58:50,061 --> 00:58:51,812
Du wärst es immer noch
Leben in den Slums.

321
00:58:52,563 --> 00:58:54,231
Ich habe dich rausgeholt
das Viertel der Hausbesetzer.

322
00:58:55,316 --> 00:58:57,860
Ich habe dich angezogen,
hat dich schön gemacht...

323
00:58:59,153 --> 00:59:00,946
und lass dich mein Geld ausgeben.

324
00:59:02,198 --> 00:59:03,198
Und was?

325
00:59:03,616 --> 00:59:05,201
So vergeltest du es mir?

326
00:59:06,118 --> 00:59:07,953
Für einen Bauarbeiter?

327
00:59:08,454 --> 00:59:09,540
Ja!

328
00:59:10,039 --> 00:59:12,208
Ich habe dir viel zu verdanken.

329
00:59:12,583 --> 00:59:14,210
Du hast mir ein besseres Leben gegeben,

330
00:59:14,210 --> 00:59:16,337
Du hast mich schön gemacht,
Du hast mir Kleidung gekauft.

331
00:59:17,505 --> 00:59:18,547
Aber was?

332
00:59:19,632 --> 00:59:20,800
Und was habe ich dafür bekommen?

333
00:59:21,217 --> 00:59:22,802
Eine Hölle auf Erden?!

334
00:59:24,053 --> 00:59:25,304
Scheiß drauf!

335
00:59:26,013 --> 00:59:27,098
Genug!

336
00:59:28,099 --> 00:59:29,684
Du kannst mir nicht mehr wehtun!

337
00:59:30,142 --> 00:59:31,142
Ist das alles?

338
00:59:32,103 --> 00:59:33,142
Wow!

339
00:59:33,396 --> 00:59:35,481
Das klang klar
aus einer Seifenoper.

340
00:59:38,651 --> 00:59:40,361
Oh, übrigens, ich habe es gesehen
dies in den sozialen Medien.

341
00:59:43,072 --> 00:59:45,241
Ich frage mich, wie
er wird darauf reagieren.

342
01:01:21,086 --> 01:01:22,379
Hallo, Dennis!

343
01:01:23,672 --> 01:01:25,800
Hat dir das gefallen
Video, das ich dir geschickt habe?

344
01:01:27,968 --> 01:01:29,011
Du Bastard!

345
01:01:30,221 --> 01:01:31,639
Wenn du wirklich ein Mann bist,

346
01:01:32,123 --> 01:01:33,374
steh mir gegenüber!

347
01:01:33,881 --> 01:01:36,602
Nehmen Sie es nicht auf einen
wehrlose Frau!

348
01:01:36,727 --> 01:01:38,062
Sicher!

349
01:01:39,146 --> 01:01:40,146
Bußgeld.

350
01:01:40,689 --> 01:01:43,567
Ich schicke dir die Uhrzeit und
Ort, an dem wir uns treffen werden.

351
01:01:43,818 --> 01:01:46,403
Stellen Sie einfach sicher, dass Sie erscheinen.

352
01:01:48,197 --> 01:01:49,490
Denn wenn Sie es nicht tun,

353
01:01:50,574 --> 01:01:52,785
Ich werde Aliyah machen
noch mehr leiden.

354
01:02:33,534 --> 01:02:34,493
Du Bastard!

355
01:02:34,493 --> 01:02:35,661
Wo ist Aliyah?

356
01:02:35,828 --> 01:02:36,828
Bring sie raus!

357
01:02:37,830 --> 01:02:40,666
Sollte ich nicht der sein
Fragt dich das einer?

358
01:02:56,223 --> 01:02:57,725
Ist es das, was du willst, Aliyah?

359
01:02:58,309 --> 01:02:59,685
Genug!

360
01:03:00,217 --> 01:03:01,228
Gehen Sie voran, wählen Sie!

361
01:03:02,372 --> 01:03:03,372
Dennis!

362
01:03:04,231 --> 01:03:05,399
Ich oder er?

363
01:03:10,613 --> 01:03:12,281
Stoppen!

364
01:03:13,282 --> 01:03:14,783
Lass mich gehen!

365
01:03:15,409 --> 01:03:17,369
Hören Sie auf zu kämpfen, oder
Wir blasen dir den Kopf weg!

366
01:03:17,828 --> 01:03:18,954
Genug!

367
01:03:19,455 --> 01:03:20,539
Arnold.

368
01:03:41,185 --> 01:03:42,645
Ich bewundere deinen Mut.

369
01:03:43,854 --> 01:03:45,814
Also gebe ich dir eine Chance.

370
01:03:49,568 --> 01:03:50,568
Gleiche Regeln wie zuvor.

371
01:03:51,195 --> 01:03:52,738
Wenn du mich schlägst,

372
01:03:54,198 --> 01:03:55,616
Ich werde Aliyah freilassen

373
01:03:56,283 --> 01:03:58,285
und lasst euch beide glücklich sein.

374
01:03:59,244 --> 01:04:00,244
Aber...

375
01:04:01,080 --> 01:04:02,331
wenn ich dich schlage...

376
01:04:04,291 --> 01:04:06,877
Ich werde dafür sorgen, dass sie es sind
Ich halte heute Abend deine Totenwache.

377
01:05:35,758 --> 01:05:36,734
Bußgeld.

378
01:05:36,759 --> 01:05:37,759
Zeigen Sie Ihre Karten.

379
01:05:49,480 --> 01:05:51,023
Du hast Glück gehabt
Bastard, nicht wahr?

380
01:06:27,684 --> 01:06:28,310
Geht es dir gut?

381
01:06:28,310 --> 01:06:30,562
Ich dachte, ich wäre es
Ich werde dich verlieren.

382
01:06:48,914 --> 01:06:50,833
Ich dachte, das würde ich nie tun
Wir sehen uns wieder.

383
01:06:51,591 --> 01:06:52,655
Wie konnte das passieren?

384
01:06:54,169 --> 01:06:58,549
Habe ich dir das nicht gesagt?
Dich nie verlassen?

385
01:07:05,556 --> 01:07:06,556
Ich liebe dich so sehr.